|
この度、貴省が日本国民を新型コロナ感染症から守るため、献身的に頑張ってくださっていることに心底より敬意を申し上げます。
残念ながら貴省のH Pにおける「注意喚起」『中華人民共和国から入国される皆さま・中華人民共和国へ出国される皆さまへ』の項目に載っている中国地図に台湾が含まれていました。
言うまでもなく台湾を含めた中国地図は、中国の覇権的主張に沿った表現であります。歴史の見地からも国際法からも、また現状からも全くの誤謬であることを指摘しなければなりません。
台湾を中国地図に含めた「注意喚起」は台湾を中国と同じくならず者国家に分類するような心のない行為になります。このような「注意喚起」は台湾国民の対日感情を著しく傷つけるのみならず、日本国民に誤った情報を与えるものにもなっています。
従いまして在日台湾同郷会は貴省が速やかに台湾を中国の地図から外し、訂正してくださるようお願いしたいと思っています。
在日台湾同郷会会長 王 紹英
２０２０年２月２９日
▍嚴正抗議，要求改正 ▍ 20200229日本厚生労働省（同衛福部）在官網上發布有關新型冠狀病毒感染症之消息時，將台灣也納入中華人民共和國的地圖當中，其舉已嚴重誤導日本國民對台灣目前疫情之認識，亦嚴重傷害台灣國民對日本政府的信任。 台灣政府於1月2日即發現武漢肺炎有人傳人的跡象，衛生福利部即刻召開專家會議，強化檢疫與研討防疫方針。台灣是全世界第一個發現新冠狀病毒之威脅性的國家，因此副總統陳建仁 Chen Chien-Jen也向日本產經新聞說明過，台灣是有能力針對世界流行感染病提出建言及貢獻的國家。再者，台灣政府截至目前為止所作出一連串的防疫政策不但得到台灣國民的支持與配合外，甚至得到大批日本網民的稱讚。 另外，台灣政府於2月初即針對中國人入台灣國境予以限制，2月22日起將日本旅遊疫情調升為二級警示，北海道則是提升為「橙色警示-避免非必要旅行」。都證明台灣政府對於入台灣國境之管控有相當高的專業度及敏感度。 台灣並不是中國的一部分，台灣是個有別於中國的政治實體，擁有獨立的政府與獨立的醫療體系。面對這一次的武漢肺炎，台灣所採取的對策也完全與中國不同。中國人更是台灣政府所限制入境的對象之一。厚生勞動省在其官網將台灣納入中國疫區地圖之舉已經嚴重誤導日本國民對台灣疫情之認識，亦有錯誤傳達入台灣國境之相關法令的事實。 故本會在此嚴厲抗議，厚生勞動省作為一個日本中央機關，應有義務向日本國民提供正確的國際資訊，而非以錯誤的地圖來誤導日本國民及傷害台日間的情誼。在此要求日本厚生勞動省，將台灣從該張中華人民共和國的地圖中移除。 在日台灣同鄉會會長 王 紹英 2020年2月29日
➤ 日本厚生勞動省官網 ▍可以怎麼表達關切 本會會長已發表日文版要請文，並送至厚生勞動省。大家可以用各種語言向日本厚生勞動省表示抗議，有效地讓日本政府知道台灣人的聲音。另外，也可以在自己的社群網站上分享該篇抗議，讓更多台灣人及日本人知道這件事情！
➤ 日本厚生勞動省官網「国民の皆様の声」 ➤ 日本厚生勞動省臉書 ➤ 日本厚生勞動省推特 ▍呼籲駐日代表處表達關心 上回對於ＮＨＫ特設網站表記錯誤之抗議，外交部透過駐日代表處表達關切，而成功讓ＮＨＫ迅速應對更正表記。故本次在日台灣同鄉會亦呼籲台北駐日経済文化代表処謝長廷謝代表也可以對此向日本政府表達關心。 |
URL: http://taioan.web.fc2.com/a/20200229.htm
首頁： http://taioan.web.fc2.com/
|
|
|